-
1 стенки сосуда
ngener. pareti di un vaso -
2 надрыв стенки сосуда
nmed. GefäßwandeinrißУниверсальный русско-немецкий словарь > надрыв стенки сосуда
-
3 уплотнение стенки сосуда
nmed. GefäßwandverhärtungУниверсальный русско-немецкий словарь > уплотнение стенки сосуда
-
4 повреждение стенки сосуда
Русско-французский медицинский словарь > повреждение стенки сосуда
-
5 повреждение стенки сосуда
nDictionnaire russe-français universel > повреждение стенки сосуда
-
6 клетка стенки сосуда
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > клетка стенки сосуда
-
7 надрыв стенки сосуда
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > надрыв стенки сосуда
-
8 разрыв стенки сосуда
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > разрыв стенки сосуда
-
9 давление на стенки сосуда
neng. SeitendruckУниверсальный русско-немецкий словарь > давление на стенки сосуда
-
10 уплотнение стенки сосуда ткани
nmed. GewebsindurationУниверсальный русско-немецкий словарь > уплотнение стенки сосуда ткани
-
11 газ давит на стенки сосуда
ngener. gāze spiež uz trauka sienām -
12 давление на стенки
( сосуда) SeitendruckРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > давление на стенки
-
13 давление на стенки
( сосуда) SeitendruckРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > давление на стенки
-
14 давление на стенки
nauto. Seitendruck (сосуда) -
15 толщина стенки
n1) gener. Wandstärke2) geol. Wanddicke3) chem. Wandstärke (сосуда)4) road.wrk. Wandung6) atom. Wanddicke (напр. корпуса реактора), Wandstärke (напр. корпуса реактора)7) shipb. Wandungsdicke -
16 поражение стенки
(напр. сосуда) WanderkrankungРуccко-немецкий медицинский малый словарь > поражение стенки
-
17 средняя оболочка стенки кровеносного сосуда
Anatomy: mediaУниверсальный русско-английский словарь > средняя оболочка стенки кровеносного сосуда
-
18 средняя оболочка стенки кровеносного сосуда
■ medioРусско-испанский медицинский словарь > средняя оболочка стенки кровеносного сосуда
-
19 питьевой край
3.9 питьевой край (drinking rim): Участок шириной 20 мм на наружной поверхности сосуда для напитка, измеренный вниз от верхнего края вдоль стенки сосуда.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6486-2-2007: Посуда керамическая, стеклокерамическая и стеклянная столовая, используемая в контакте с пищей. Выделение свинца и кадмия. Часть 2. Допустимые пределы оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > питьевой край
-
20 давление
давление с. на выходе Ausflußdruck m; Ausgangsdruck m; Austrittsdruck m; Druck m am Ausgang; Hinterdruck mдавление с. на единицу площади Einheitsdruck m; Flächenpressung f; Formänderungswiderstand m; spezifischer Druck mдавление с. на единицу поверхности Flächenpressung f; Formänderungswiderstand m; spezifischer Druck mдавление с. торможения Gesamtdruck m; аэрод. Kesseldruck m; Ruhedruck m; ruhender Druck m; аэрод. statischer Druck m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Максимальное суммарное напряжение на внутренней или наружной стороне стенки сосуда — МПа (кгс/см2) smax Источник: ГОСТ 26159 84: Сосуды и аппараты чугунные. Нормы и методы расчета на прочность. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Минимальное суммарное напряжение на внутренней или наружной стороне стенки сосуда — МПа (кгс/см2) smin Источник: ГОСТ 26159 84: Сосуды и аппараты чугунные. Нормы и методы расчета на прочность. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Размах колебания разности температур двух соседних точек стенки сосуда, °С — ΔTTj Источник: ГОСТ 25859 83: Сосуды и аппараты стальные. Нормы и методы расчета на прочность при малоцикловых нагрузках … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Допустимая температура стенки сосуда — 56. Температура стенки допустимая максимальная (минимальная) максимальная (минимальная) температура стенки, при которой допускается эксплуатация сосуда... Источник: Постановление Госатомнадзора РФ N 2, Госгортехнадзора РФ N 99 от 19.06.2003 Об… … Официальная терминология
Расчетная температура стенки сосуда — 57. Температура стенки расчетная температура, при которой определяются физико механические характеристики, допускаемые напряжения материала и проводится расчет на прочность элементов сосуда... Источник: Постановление Госатомнадзора РФ N 2,… … Официальная терминология
расчетная толщина стенки — 3.41 расчетная толщина стенки: Толщина стенки сосуда (или его элемента), теоретически необходимая для обеспечения прочности сосуда (или его элемента) при воздействии внутреннего или наружного давления. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
допустимая толщина стенки — 3.38 допустимая толщина стенки: Минимальная толщина стенки сосуда (или его элемента), при которой выполняются условия прочности, установленные действующей НД; она является критерием для определения достаточных значений фактической толщины стенки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочая температура стенки — Температура стенки сосуда, при которой на основе расчета на прочность и (или) выбора материала допускается его эксплуатация. [РД 26 18 89] Тематики сосуды, в т. ч., работающие под давлением … Справочник технического переводчика
Внутреннее (наружное) давление сосуда — 7. Давление внутреннее (наружное) давление, действующее на внутреннюю (наружную) поверхность стенки сосуда... Источник: Постановление Госатомнадзора РФ N 2, Госгортехнадзора РФ N 99 от 19.06.2003 Об утверждении и введении в действие федеральных… … Официальная терминология
Температура стенки расчетная — Температура, при которой определяются физико механические характеристики, допускаемые напряжения материала и проводится расчет на прочность элементов трубопроводов Источник: ПБ 03 108 96: Правила устройства и безопасной эксплуатации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
расчетная температура стенки — 3.7 расчетная температура стенки: Наибольшая расчетная температура стенки фильтра. Источник: ГОСТ Р 53676 2009: Фильтры для магистральных нефтепроводов. Общие требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации